As the demand for cage-free eggs surges, more companies are shifting into breeding of cage-free chickens.