Sonia Strauss entrusts her sofa to Miller Mills Decorating in Delray Beach, Fla., for an upholstering job. Then the furniture disappears.
