Taking these strategic steps will help you build a brand and monetize your digital magazine by attracting more audience online.