A vast collection of post-war and contemporary artworks from West Coast’s most famous art collectors will be up for sale at Christie’s.