Galaxy Digital, SoftBank Vision Fund 2, Republic Capital were among those involved in Polygon's latest funding round. Developers will use the money to expand Polygon Edge,...