Small business owners often doubt their abilities to manage sales tax. Here's how you can increase your confidence in this matter.