General Motors achieves a milestone in electric vehicle sales, but this is not exactly good news for the U.S.-based automaker as it could mean smaller sales...