Successful space companies assign a special priority to sales. They know every dollar and minute spent on tech must ultimately justify itself.