The U.K.’s weakening economy is just one of the many concerns that are worrying retailers, particularly in the high street.