The U.K. is one of the most sought-after locations in terms of property investments. Here's what you should know before you fancy yourself a cozy cottage.