A deal with Aetna will give CVS Health the edge over Amazon if the online giant joins the pharmacy industry.