Kaseem “Swizz Beatz” Dean, another hip-hop producer and an art collector, told the rapper about the painting.