Homebuyers adapt by choosing closer neighborhoods, but upscale ones remain attractive to buyers regardless of what happens to gas prices.