Mergers and acquisitions remain slow in the U.K. Yet, innovative investors in the fintech and media industries have capitalized on Brexit opportunities.